-
1 inlet valve
1) Техника: впускной вентиль, клапан для напуска воздуха, напускной клапан, натекатель2) Строительство: приёмный клапан3) Автомобильный термин: впускной клапан4) Нефть: всасывающий клапан5) Космонавтика: входной клапан6) Гидроэлектростанции: затвор напорного трубопровода7) Химическое оружие: вдыхательный клапан (противогаза)8) Макаров: затвор напорного трубопровода (ГЭС) -
2 inlet valve
1) впускной [всасывающий\] клапан2) натекатель; напускной клапан, клапан для напуска воздуха -
3 leak valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leak valve
-
4 leak valve
натекатель; напускной клапан, клапан для напуска воздуха -
5 leak valve
1) Военный термин: дозировочный вентиль2) Техника: клапан для напуска воздуха, напускной клапан, натекатель -
6 robinet d'entrée d'air
напускной вакуумный клапан
Вакуумный клапан, предназначенный для напуска воздуха или газа в вакуумную систему.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > robinet d'entrée d'air
-
7 Beluftungsvakuumventil
напускной вакуумный клапан
Вакуумный клапан, предназначенный для напуска воздуха или газа в вакуумную систему.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Beluftungsvakuumventil
-
8 admittance vacuum valve
напускной вакуумный клапан
Вакуумный клапан, предназначенный для напуска воздуха или газа в вакуумную систему.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > admittance vacuum valve
-
9 robinet à aiguille
вакуумный натекатель
Напускной вакуумный клапан, предназначенный для напуска малых потоков газа и их регулировки.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > robinet à aiguille
-
10 Nadelvakuumventil
вакуумный натекатель
Напускной вакуумный клапан, предназначенный для напуска малых потоков газа и их регулировки.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nadelvakuumventil
-
11 air admittance vacuum valve
вакуумный натекатель
Напускной вакуумный клапан, предназначенный для напуска малых потоков газа и их регулировки.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air admittance vacuum valve
См. также в других словарях:
напускной вакуумный клапан — Вакуумный клапан, предназначенный для напуска воздуха или газа в вакуумную систему. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN admittance vacuum valve DE Beluftungsvakuumventil FR robinet d entrée d air … Справочник технического переводчика
вакуумный натекатель — Напускной вакуумный клапан, предназначенный для напуска малых потоков газа и их регулировки. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN air admittance vacuum valve DE Nadelvakuumventil FR robinet à aiguille … Справочник технического переводчика